Calixthe Belaya : je l’aimais, je l’adore !
Hier soir, «L’Arène de France » de Stéphane Bern, a consacré un large et passionnant débat à la langue française. D’éminentes personnalités se sont exprimées avec vigueur sur la place du français dans le monde, son déclin ou sa survivance, voire son rayonnement et son expansion. Claude Hagège, le plus célèbre des linguistes francophones, a fait remarquer que le français est « plus aimé » à l’extérieur qu’à l’intérieur de la France. Une vérité que tout le monde connaît. Au cours de l’émission, un entretien filmé avec Calixthe Beyala a été diffusé, dans lequel l’écrivain camerounais témoigne de sa résistance à l’anglais, en refusant systématiquement de le parler chez elle. Non pas qu’elle adopte une attitude de rejet à l’égard de la langue de Shakespeare, mais qu’elle veut ainsi manifester son amour de la langue française et la nécessité impérieuse qu’elle ressent de la défendre face à la domination du sabir outre-atlantique partout dans le monde. Militante. Un plaidoyer formidable dans la bouche d’une femme de lettres extraordinaire. Précipitons-nous sur ses merveilleux romans. (PAC)
