Le journal de Pierre-André Comte

CREATION / THEATRE DE LA CROIX-ROUSSE SCENE NATIONALE DE LYON - CRITIQUE DU PROGRES LYON

Crime, châtiment et fidélité

Une adaptation du roman de Zola "Thérèse Raquin" portée par des comédiens remarquables

On le sait, la volonté de Philippe Faure lorsqu'il réalise l'adaptation théâtrale d'une oeuvre littéraire est de rester le plus fidèle possible à la lettre et à l'esprit qui s'en dégagent. Pas question de se lancer dans une vision personnelle qui dénaturerait le roman adapté sous prétexte de jouer la carte de l'originalité. Au contraire, le but est d'arracher le coeur palpitant, la fibre essentielle et vibrante du livre. Pour "Thérèse Raquin", le roman de Zolan que présente en ce moment le directeur du Théâtre de la Croix-Rousse, les scènes tirées du roman se concentrent presque toutes dans l'appartement de l'héroïne éponyme et de son mari, Camille. Leur vie terne est d'abord montrée: la cohabitation sans joie avec la mère de l'époux, l'absence de sentiment qui unit la jeune femme à cet homme de santé fragile, avec qui elle s'est mariée trop vite, par convention. Jusqu'à ce qu'apparaisse un personnage qui amènera ivresse et désespoir: Laurent, un ami de Camille. Par son charme bestial, sa force de persuasion brutale, il va séduire Thérèse, l'entraîner dans une relation charnelle vertigineuse. C'est cette réunion adultère qui bascule dans la folie, le crime et le remords que Faure recrée admirablement. Dans un décor simple, mais astucieux, l'équipe de quatre acteurs s'empare magistralement des rôles de Thérèse (Anne Comte, troublante), Laurent (Marc Voisin, irrésistible), Camille (Jean-Claude Martin, impeccable) et Claire Cathy (hallucinante de vérité dans le rôle de la belle-mère). Ils donnent aux héros de Zola toute leur intensité et font de ce spectacle une réussite qu'il convient de saluer.

Nicolas Blondeau, Le Progrès

Jusqu'au 29 novembre (le spectacle sera ensuite repris en décembre). Théâtre de la Croix-Rousse, Lyon