La France en-dessous de tout
Caricature du CANARD ENCHAÎNE du 30 avril 2008
" Yes, in english, you have bien lu ! "
(LE FIGARO DU 2 MAI 2008) « Pour donner une chance supplémentaire à la France, Sébastien Tellier interprétera un titre en anglais, Divine, tiré de son album, Sexuality. L'usage de l'anglais avait provoqué les foudres de François-Michel Gonnot, député UMP, et d'un «collectif» syndical «pour le droit de travailler en français en France». Ce qui avait obligé la ministre de la Culture, Christine Albanel, à réagir. Tout en soutenant Sébastien Tellier, elle avait reconnu qu'il était «dommage» de chanter en anglais. Une polémique balayée par France 3 et Sébastien Tellier. «Nous sommes fiers de présenter un artiste français accompli qui nous donne une chance d'être remarqué», a expliqué Marie-Claire Mezerette, directrice de l'unité divertissements de France 3, tout en reconnaissant que, se doutant de la controverse, la chaîne a demandé à Sébastien d'inclure une phrase en français dans sa chanson. «Au début, Sébastien a essayé de la traduire mais ça ne fonctionnait pas du tout. » Le chanteur, pragmatique, se dit «très intéressé par cette polémique qui (le) place au centre de l'Eurovision», mais explique que la France a plus de chances de gagner en anglais, tout en restant dans un «style européen»: «Mes valeurs et ma vision du monde sont très françaises.»Voilà ce qui s’appelle « baisser ses culottes » face à l’hégémonie de l’anglais. Parfaitement lamentable. Je souhaite que la France soit balayée à l’occasion de ce concours où elle se renie dans l’espoir d’emporter une de ces victoires ridicules dont elle n’a pourtant pas besoin. Après cela, chacun comprendra que le Québec, la Belgique et la Suisse se mobilisent contre la tutelle de France 24 sur la chaîne francophone TV 5 Monde. J’en appelle au jury suisse de l’Eurovision : de grâce, votez contre la France ! Pas celle que l’on aime dans notre cœur, notre esprit et nos tripes, la vraie France, dirait quelqu’un que vous connaissez bien, mais celle de ces pète-sec de la télévision, publique ou privée, dont le travail de sape en ruine l’image et la notoriété. Jury suisse, belge ou de tout autre pays ayant la « langue française en partage », votez contre cette France-là ! (PAC)
-
02 Mai 2008 à 21:21 dans
- Langue et culture
Il faudrait organiser le boycott du chanteur français-franglais. Mobilisons-nous et faisons en sorte que les votes soient négatifs pour ces idiots de la TV française, toujours en avance d'une saloperie.
Posté par Jean-Charles — 03 Mai 2008, 10:36
Oui, mais comment s'y prendre ? Blogeurs d'Europe, mobilisez-vous ! Faites votez contre un pays qui se trahit!
Posté par Julie S. — 03 Mai 2008, 11:34